Traduzioni di „kaldıran“ nel dizionario turco » tedesco

kaldıran ANAT

kaldıran

Heber m

kaldıran

Levator m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Chapman'ın bir sonraki gelişimi, tüm aşağı kuvvetleri zemin efektleri ile üreten, kanatları ve yüksek hızda getirdikleri sürtünmeyi ortadan kaldıran bir otomobildir.

tr.wikipedia.org

Ahize kaldırıcı, bir ahizeyi otomatik olarak telefondan kaldıran veya değiştiren bir cihazdır.

tr.wikipedia.org

Bilinçli ve bilinçsiz suçluluk duyguları, yasak davranışı ortadan kaldıran majik (büyülü) bir davranışla giderilir.

tr.wikipedia.org

Kalemin üst kısmında ekranda temas ettiğinde mürekkep darbelerini ortadan kaldıran bir silgi ucu bulunur.

tr.wikipedia.org

Zimmet durumunu kaldıran şartlar konusunda imamlar çeşitli görüşler ileri sürmüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Dolmalık biberlerdeki kapsaisin eksikliği, kapsaisini (ve dolayısı ile acı tadı) ortadan kaldıran resesif bir genden kaynaklanır.

tr.wikipedia.org

Jefferson yanlısı tutkular ülkeye yayıldıkça, pek çok eyalet birbiri ardından, seçme hakkı için emlak sahibi olma koşulunu kaldıran ve borçlularla tutuklulara daha insanca yaklaşan yasalar çıkardılar.

tr.wikipedia.org

Geçici olarak etkileyen ve bazı durumlarda duyumu tamamen ortadan kaldıran anesteziklerden farklıdırlar.

tr.wikipedia.org

Sanguinarin içeren ağız gargaraları, plak ve kötü nefesi ortadan kaldıran preparatlar olarak pazarlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Benzin-elektrik hibrit aktarma, karayolu, demiryolu ve deniz taşımacılığı için vites kutusu ihtiyacını ortadan kaldıran bir aktarma sistemidir.

tr.wikipedia.org