Traduzioni di „kaynaklar“ nel dizionario tedesco » turco

Ressourcen

kaynaklar pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Yine aynı kaynaklar onun bazı politik aptallıklarından bahseder.

tr.wikipedia.org

Bazı medreselerin yapılış tarihlerine ilişkin farklı kaynaklar farklı tarihler vermektedir.

tr.wikipedia.org

Diğer bazı kaynaklar ise ölüm yatağında zaferi duymak için yeterince uzun yaşadığını ileri sürmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle farklı kaynaklar metnin farklı çevirilerini aktarmışlardır.

tr.wikipedia.org

Ana kaynaklar, her çağda bulunması gereken kaynaklar olup, besin, odun, altın ve taş gibi kaynakları içerir.

tr.wikipedia.org

Fiyat durumlarını değiştirmek tasarrufu sağladı ve endüstriyel enerji için alternatif kaynaklar bulundu.

tr.wikipedia.org

Bazı başka kaynaklar doktorların yazdıklarının kendilerince okunaklı olduğunu, hastaların okumasının amaçlanmadığını belirtiyor.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle, yargıda bulunurken kaynaklar hakkındaki bilgilerini kullanmanın bir yolu da politik kalıp yargılara güvenmek ve üst bilişsel bilginin kullanımı önem kazanmaktır.

tr.wikipedia.org

Mağaralardaki dikit ve sarkıtlar, deniz kıyılarındaki kireçli ve demirli olitler, kapalı göl kenarlarındaki tuz birikintileri ve kaynaklar etrafındaki taşlaşmalar (travertenler) kimyasal tortulların başlıca örnekleridir.

tr.wikipedia.org

Güç, burada öncelikle diğer devletleri zorlamak ve engellemek için gereken materyal kaynaklar açısından düşünülen bir kavram olarak kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org