Traduzioni di „kentleşme“ nel dizionario turco » tedesco

kentleşme

kentleşme

Urbanisierung f

kentleşme

Verstädterung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Uzun sahil şeridi boyunca yükselen apartmanlar ise çarpık bir kentleşme sergilemektedir.

tr.wikipedia.org

Hava, su ve toprak kirliliği gibi ana sorunların yanı sıra, çarpık kentleşme ve denetimsizlikten kaynaklanan görüntü ve gürültü kirliği gibi ikincil sorunlar da göze çarpmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kentleşme ve endüstrileşme süreçleri ya tarım reformu ile derinlemesine bir gelişim içerisinde ya da birbirleriyle eş zamanlı gerçekleşmişlerdir.

tr.wikipedia.org

Plansız kentleşme, özellikle yoksul kesim üzerinde büyük bir evsizlik riski yaratmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sosyoloji oluşumu, modernite, kapitalizm, kentleşme, rasyonalizasyon, sekülerleşme, sömürgeleştirme ve emperyalizm gibi konulara tepki olarak ortaya çıkan bilim felsefesi ve bilgi felsefesindeki çeşitli kilit hareketlere borçludur.

tr.wikipedia.org

Sarıcalar her yıl artan kentleşme ile her yıl nüfusunu artırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık dört yüzyıllık bir geçmişe sahip olan su kemeri plansız kentleşme ve bakımsızlık nedeniyle son yıllarda oldukça yıpranmıştır.

tr.wikipedia.org

Türkiye'nin ekonomik ve sosyal yapısı bu göçü kaldıramadığı için bu kentleşme süreci “aşırı kentleşme”, “sağlıksız kentleşme”, “çarpık kentleşme” gibi kavramlarla ifade edilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca artan kentleşme, çevre kirliliği ve çölleşme nedeniyle ekilebilir alanın yılda yaklaşık 2.500 km azaldığı tahmin edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hüzün, yalnızlık, kentleşme korkusu, çağa karşı duran insan gibi konular Çiçek şiirinin diğer payandalarıdır.

tr.wikipedia.org