Traduzioni di „kesik“ nel dizionario turco » tedesco

I . kesik <-ği> SOST

1. kesik:

kesik

Einschnitt m

2. kesik:

kesik

Schnittwunde f

II . kesik <-ği> AGG

1. kesik:

kesik

geschnitten

2. kesik:

kesik

unterbrochen

3. kesik (Strom, Gas):

kesik

abgestellt

4. kesik (Milch):

kesik

sauer

Esempi per kesik

sular kesildi [vy kesik]

es gibt kein fließendes Wasser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Genel simülasyon iki kategoriye ayrılır: kesikli simülasyon ve sürekli simülasyon.

tr.wikipedia.org

Dişlere gelince kesik izleri çenesini tutmak için kullanan sağ elli bir bireye ait olduğunu da gösteriyor.

tr.wikipedia.org

En yaygın yöntem "kesik, biraz et çıkarılarak" kategorisindedir ve klitoral glansın kısmen ya da tamamen çıkarılmasına karşılık gelir.

tr.wikipedia.org

Kumaşlar ve tekstil kesikleri en başından beri kullandığı malzemelerdi.

tr.wikipedia.org

Aeroponiğin süresinin ve verilen zaman arasının kesikli doğası değişen koşullar altında zamanla besin alımının ölçülmesini sağlar.

tr.wikipedia.org

Bileklerinde ve boğazında kesikler, alnında da av tüfeğinin yol açtığı hasar vardı.

tr.wikipedia.org

Kesikli sistem, durum değişkeninin (değişkenlerinin) zamana göre kesikli nokta kümesinde değiştiği sistemdir.

tr.wikipedia.org

Avlunun güneyinde bir köşesi kesik, kare eyvanlar biçiminde, kubbeli iki salon bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Kesikler çok kolay yapılabilir ancak yüksek hata oranı mevcuttur.

tr.wikipedia.org

Sıklıkla düşmanlarını ve esirlerini kale duvarlarından aşağıda yer alan kesikli kayalara attırıyordu.

tr.wikipedia.org