Traduzioni di „koşar“ nel dizionario turco » tedesco

koşar

koşar adım(la)

(im) Laufschritt m

Vedi anche: koşmak

koşmak <-ar> VB vb intr

koşmak

laufen, rennen

şart koşmak -i

zur Bedingung machen etw

koşar adım

Laufschritt m

Esempi per koşar

koşar adım

Laufschritt m

koşar adım(la)

(im) Laufschritt m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Robin'in bir çocuğun oyuncak kapma makinesinden mor zürafa kapmaya çalışırken içine sıkıştığının haberini yaptığı mekana koşar ve ona parti düzenlediğini söyler.

tr.wikipedia.org

Sahibi dilerse dolu dizgin, dörtnala koşar, isterse aheste yürür, isterse durur.

tr.wikipedia.org

Bilinçdışına itilmiş yaşantı malzemesi belli bir içgüdüsel enerjiyle yüklüdür ve bu enerji sürekli olarak doyum peşinde koşar.

tr.wikipedia.org

Nikki aceleyle elmasları gömer ve sahile doğru koşar.

tr.wikipedia.org

Sokakta zor durumda kalan kadın sinir krizi geçirip eve koşar ve kocasını (dişçiyi) yanına çağırır.

tr.wikipedia.org

Etik alanda evrensellik, bütün insanlarin kesin olarak benimsediği ya da benimsemek zorunda olduğu ilkeleri şart koşar.

tr.wikipedia.org

Vurucu, topa isabetli bir vuruş yaptığında birinci kaleye koşar.

tr.wikipedia.org

Bu yarışları seyretmek için milyonlarca izleyici yollara koşar ama yarışlarda hiçbir güvenlik önlemi alınmamıştır.

tr.wikipedia.org

Belli bir düzen halinde bekleyen acemilerden ismi okunan koşar adımla odabaşının önüne gelir, odabaşı da her aceminin kulağının üst kısmına sembolik bir hareketle hafifçe vururdu.

tr.wikipedia.org

Oyunlarda genellikle genç zenneler gönül işlerinde koşar, yaşlı olanar ise dırdırcı ve kocalarını usandıran tiplerdir.

tr.wikipedia.org