Traduzioni di „koyuyor“ nel dizionario tedesco » turco

er betrachtet mich als einen Dummkopf

beni enayi yerine koyuyor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Braidotti, çevrecilik ve cinsiyet analizinin yanı sıra post-kolonyal ve ırk çalışmaları yelpazesinden ortaya çıkan kozmopolit yeni-hümanizmin yeni formlarını ortaya koyuyor.

tr.wikipedia.org

Bilimsel deneyler ve anekdotlara bağlı kanıtlar, güç uykularının bedensel zindeliği sağlama bakımından etkili olabilmesi için en ideal sürenin ortalama 30 dakika olduğunu ortaya koyuyor.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden şimdi 90'ların kötü animasyonu gibi görünmek yerine, 70'lerin kötü süper kahraman animasyonuna benziyor, ki bu kesinlikle benzersiz bir tarz ortaya koyuyor.

tr.wikipedia.org

Libyalı olduğunu söylüyor, ancak toplam nüfusu 1,5 milyona önemli ölçüde daha yüksek koyuyor.

tr.wikipedia.org

Anbara, otobiyografisinde, peçeyi ilk kez kaldırmadan önce babasıyla görüştüğünü, onun hakkında verdiği bir konferansta kamuoyuna ilk kez danıştığını ortaya koyuyor.

tr.wikipedia.org