Traduzioni di „mücevher“ nel dizionario turco » tedesco

mücevher SOST

1. mücevher a. fig:

mücevher

Juwel nt

mücevher

Kleinod nt

locuzioni:

mücevher

Schmuckstück nt

mücevher kutusu

Schmuckschatulle f

mücevher kutusu

Schmuckkästchen nt

Esempi per mücevher

mücevher kutusu

Schmuckschatulle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Akıllı saat, akıllı gözlük, vücut sensörleri, elektronik giyim eşyaları, mücevher ve kişisel video kayıt cihazları giyilebilir teknoloji ürünleri arasında yer alır.

tr.wikipedia.org

Ayrıca parlak elbiseler, tayt, kafa bandı ve mücevherler de sahne gösterisinin birer parçası olmuşlardır.

tr.wikipedia.org

Elmas veya inci gibi mücevher tasarımları kadınlar arasında yalnızca güzellik açısından değil, aynı zamanda zenginlik ve gücün de sembolü olarak yaygın biçimde kullanılmışlardır.

tr.wikipedia.org

Böylece şapelin alt duvarlarında bulunan ve bu göreenek kuralalrain göre altın ve mücevher ile süslü freskler ile bu süsleri bulunmayan tavan resimleri birbirine zıtlık göstermekteydi.

tr.wikipedia.org

Mercier, bu yüzden mücevherlerin nerden geldiği açığa kavuşana kadar takıyı satın alanamıyacığını ajanlara bildirir.

tr.wikipedia.org

Ancak parçalar genellikle küçük ve siyah renkli olup, nâdiren mücevher evsafında olabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Pisanello'nun çizimleri genellikle quattrocento döneminin mücevherleri olarak kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Caligula, onlara ait tüm mobilya, mücevher köle ve azatlı köleleri sattı.

tr.wikipedia.org

Hindistan'ın, telekomünikasyon, bilgi teknolojisi ve otomobil parçaları, kimyasallar, giyim eşyaları, ilaçlar ve mücevherler gibi diğer önemli alanlarda güçlü yönleri vardır.

tr.wikipedia.org

Nihayet heykel tamamlandığında onu güzel giysiler ve mücevherlerle süsledi, canlı bir kadınmış gibi davranmaya başladı.

tr.wikipedia.org