Traduzioni di „madde“ nel dizionario turco » tedesco

madde SOST

1. madde:

madde

Materie f

2. madde DIR:

madde

Artikel m

3. madde:

madde

Stoff m

madde

Material nt

4. madde (Vertrags-):

madde

Punkt m

madde madde

Punkt für Punkt

boyar madde

boyar madde

Farbstoff m

boyar madde

Pigment nt

boz madde

boz madde

graue Hirnrinde f

ham madde

ham madde

Rohstoff m

madde başı a. übtr

madde başı

Stichwort nt

yağlayıcı madde

yağlayıcı madde

Schmiermittel nt

tatlandırıcı (madde) SOST

tatlandırıcı (madde)

Geschmacksstoff m

Esempi per madde

madde madde

Punkt für Punkt

patlayıcı madde

Sprengstoff m

zararlı madde

Schadstoff m

birleştirici madde CHEM

Bindemittel nt

kimyasal madde

Chemikalie f

suni madde

Kunststoff m

uyuşturucu madde

Droge f

yabancı madde

Fremdkörper m

leke giderici madde

Fleckenentferner m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ne rastlantıdır ki şişme kozmolojik düzeye de madde ve gravitasyonel enerji arasındaki ilginç birbirini götürme ilişkisini açıklar, ki bu durum astronomiksel gözlemler ile de uyumludur.

tr.wikipedia.org

Bugün, tıbbi amaçlarla değil, tek başına içilen içkiler, uyarıcı madde (cordial) olarak ya da kokteyl yapımında kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Barut rengi genelde 2. madde olarak kullanılır yani grimsi siyahların oldukça koyu bir tonu olması.

tr.wikipedia.org

Paketlenen zeytinlerin tamamında pastörizasyon ve sterilizasyon işlemleri uygulanmakta ve herhangi bir koruyucu madde kullanılmamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bölümler ilerledikçe hafif durum komedisi temalarından kopmasa da, madde bağımlılığı, alkolizm, otostop, çocuk istismarı gibi birçok ciddi konuya da yer verir.

tr.wikipedia.org

Bunun nedeni idrarın gece mesanede birikmesi sonucu madde yoğunluğunun artması, ayrıca protein yoğunluğu diyete ve aktiviteye bağlı olarak değiştiği için protein seviyesindeki oynamaların engellenmesidir.

tr.wikipedia.org

Albümin belli durumlarda kan plazmasının yerini alabilen mükemmel bir madde olduğu görülmüştür.

tr.wikipedia.org

Doğal güherçilenin yanında guano patlayıcı madde imalatında kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Diamanyetler(manyetik alan içine konulduğunda 90 derece açıyla dönme yapan madde) manyetik geçirgenliği µ0(göreceliği geçirgenliğin 1’den küçük olması)‘den düşük olan maddelerdir.

tr.wikipedia.org

Dalgalar kıyıdaki katı madde taşınımı kontrol eden ve kıyıya şekil veren temle unsurdur.

tr.wikipedia.org