Traduzioni di „meditasyon“ nel dizionario turco » tedesco

meditasyon SOST

meditasyon

Meditation f

meditasyon yapmak

meditieren

Esempi per meditasyon

meditasyon yapmak

meditieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Buna rağmen; belirlenmiş meditasyon teknikleri günümüze kadar ulaşabildi.

tr.wikipedia.org

Japon rahiplerin kaya bahçelerinde meditasyon yaparkenki fotoğrafları, muhtemelen kurgulanmış görüntülerdir.

tr.wikipedia.org

Teistic olmayan monizim yaklaşımında, ritüeller gerekli değildir ve benliğin doğru bilgisi (jnana) için iç gözlem ve meditasyon yolu vurgulanır.

tr.wikipedia.org

Söz konusu bu manevi pratikler meditasyon olarak adlandırılır.

tr.wikipedia.org

Yaşayan ve küçültülmüş gerçek ağaçların gölgesinde meditasyon yapan insan heykelcikleri (genellikle budist rahipler) veya etrafındaki keçilerini otlatan çoban figürleri yaygındır.

tr.wikipedia.org

Dini inançlardan bağımsız olarak meditasyon bir başka düzeydeki gerçekliği algılamayı sağlayabilir.

tr.wikipedia.org

TM programı ise, münzevi olsun, sosyal olsun, her bireye uygun bir meditasyon şekli olarak görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Meditasyon okullarında ise çok öneme sahip değildir ve sadece alt tabaka işçi sınıfı arasında yayılma gösterebilmiştir.

tr.wikipedia.org

Dua, namaz, oruç bireyin kendi sorumluğundadır; temel amacı yaşamı konusunda onu meditasyona yöneltmek, karakterini düzeltmesinde yol göstermektir.

tr.wikipedia.org

Meditasyon yapanlar, gevşeme ve gerilme hareketlerinin uyumuyla harmanlanmış faydalı davranışlarda bulunmaya özen gösterirler.

tr.wikipedia.org