Traduzioni di „menzil“ nel dizionario turco » tedesco

menzil SOST

1. menzil:

menzil

Reichweite f

2. menzil:

menzil

Bestimmungsort m

3. menzil:

menzil

Reisestation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Işık yükselticinin yükseltme penceresi, optik dalga boylarının menzilindedir ve bu menzil yükselticinin kullanılabilir bir kazancı için üretilmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu sayede füze kablo güdümlü füzelere nazaran daha hızlı yol almakta ve daha uzun menzille uçabilmekteydi.

tr.wikipedia.org

Bu kompleks, diğer çeşitli alt sistemleri ile birlikte, ana gemiden uzak menzillerde görev yapan gemi kaynaklı uçaklara navigasyon ve uçuş verileri sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Daha sonra önümüzdeki yirmi yılda patates mahsullerinde menzilini hızla doğuya doğru genişletti.

tr.wikipedia.org

Bu motorlar silaha kısa ve uzun menzil sağlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Peyk-i Şevket 244 metrik ton (240 büyük ton; 269 küçük ton) kömür kapasitesine sahipti ve 3.240 deniz mili (6.000 km; 3.730 mi) seyir menzili vardı.

tr.wikipedia.org

Lightyear şirketi otomobilde yazın günde 50-65 km (30-40 mil) menzil ekleyebilen 1,000 güneş paneli olduğunu belirtmektedir.

tr.wikipedia.org

Denizde ise menzili 15 km'ye varan savaş gemileri ve denizaltılar kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Eğer mermi pozisyonunu değiştirirse, hatta takla atarsa, bu uçuşun planlandığı gibi sonuçlanmamasına ve menziline düşmemesine sebep olur.

tr.wikipedia.org

Ancak savaşın içindeki denemelerde yeni problemler ortaya çıkmaya başlamış, yeni yüksek hızla uçabilen hedeflerin takibi ve menzil hesaplaması neredeyse imkânsız hale gelmiştir.

tr.wikipedia.org