Traduzioni di „mistik“ nel dizionario turco » tedesco

mistik <-ki>

mistik

Mystik f

mistik

mystisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Yoga, tapas uygulamaları, mistik bilgi ve amel birinci planda, iman ikinci plandadır.

tr.wikipedia.org

Demokritos gibi maddeciler ise evreni ruhani ve mistik kavramlar olmadan saf maddeci yöntemlerle açıklamaya çalışmışlardır.

tr.wikipedia.org

Doğu felsefesi mitolojik ve mistik ya da gizemci ve simgesel yanları olan bir felsefe geleneği olarak değerlendirilir.

tr.wikipedia.org

Sarkar’ın mistik ve ruhani şahsiyetinin tezahürlerini yakından yaşayanlar bu tecrübelerini kitaplarda ve sohbetlerde anlatırlar.

tr.wikipedia.org

Bu mistik çağrı ona dramatik bir şekilde üstün fiziksel güç, dayanıklılık, çeviklik, daha hızlı iyileşme, güçlü önsezi duygusu ve sınırlı bir seviyede durugörü (genellikle kehanetlerle ilgili rüyalarında kullanır) özelliklerini verdi.

tr.wikipedia.org

Mechtild için ruhsal birliktelik sözlere dökülemeyen, mistik kişiyi suskunluğa ve sevince boğan bir sevginin akışına dalmak anlamına geliyordu.

tr.wikipedia.org

Doğu’nun lüsid rüyaya önem veren bâzı mistik ekollerinde üstat, öğrencisine gördüğü psikofizyolojik kaynaklı rüyayı yönlendirebilmesi için imajinasyonu denetleme tekniklerini öğretir.

tr.wikipedia.org

Guru; mistik bir öğretmen, usta veya hoca anlamına gelen bir terimdir.

tr.wikipedia.org

Eflatun’u izleyenler şüpheci değil, daha çok mistik bir yola sapmışlardır.

tr.wikipedia.org

Ona göre etik mistik bir fantezi ya da sosyal bir anlaşma değildir, vazgeçilebilir, sübjektif bir lüks de değildir.

tr.wikipedia.org