Traduzioni di „moral“ nel dizionario turco » tedesco

I . moral <-li> SOST

1. moral:

moral

Moral f

2. moral:

moral

(seelische) Verfassung f

II . moral <-li> AGG

moral

moralisch

morali bozuk

demoralisiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bununla beraber siyasal gerçekçilik kuramının büyük kısmı, siyasal meselelere karşı, entelektüel ve moral tutumu inkar edilmese de, yanlış anlaşılmış ve yanlış yorumlanmış olabilir.

tr.wikipedia.org

AS’i olan bireylerin büyük çoğunluğu farklılıklarıyla başa çıkmayı öğrenebilmektedir ama bağımsız bir yaşam sürebilmeleri için sürekli moral desteğe ve teşviğe ihtiyaçları olabilir.

tr.wikipedia.org

Böylelikle Şam'da bulunan ahaliyi korkutacağını ve Şam askerlerinin direnme morallerini kıracağını düşünmekte idi.

tr.wikipedia.org

Bu taktik, düşmanı hem fiziksel hem de moral olarak bozma çabası olarak kullanıldı.

tr.wikipedia.org

Plan, görünüşte askerlerinin morallerinin bozulup geri çekiliyor gibi yapmaları, imparatorluk ordusu onları izlemesi, sonra da geri dönüp saldırmaları şeklindeydi.

tr.wikipedia.org

Birinci soruda uygulanan düşünce standardı-moral-Çin’deki komünist devletin siyasal tutumlarını ve doğasını batılı ahlak ilkeleri ile derlendirmekten ibarettir ve kolaydır.

tr.wikipedia.org

Tedavide moral tedavi (hastalara insanlık dışı muamelesi yapmak yerine şefkat ve anlayışla yaklaşılması) yaklaşımı ve insancıl yaklaşım önem kazanmıştır.

tr.wikipedia.org

Thunder maçı kazanıp seride 2-0 öne geçselerde maç sonunda sakatlığı ile ilgili söylenen sözler moralleri bozdu.

tr.wikipedia.org

Katıldığı savaşlarda çarpışmalar başlamadan önce ordusuna yaptığı ateşli moral verici söylevler hala rivayet edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu albüm, bir önceki gibi ses getirememiş ve bu da grupta üretkenlik açısından moralleri bozmuştur.

tr.wikipedia.org