Traduzioni di „nebze“ nel dizionario turco » tedesco

nebze SOST (kleine Menge)

nebze

Spur f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Etki alanlarının oluşturulması ve merkezi bir yapının oluşturulması bu güvenlik riskini bir nebze de olsa etkisini azaltmıştır.

tr.wikipedia.org

Yapmalı ki; profesyonel habercilerin ne çektiğini bir nebze de olsun anlayabilsin.

tr.wikipedia.org

Seksenleri bir nebze terk etmek istedim ve nakarata doksanlar havası verdim.

tr.wikipedia.org

Günümüzde ancak tarım sektörü bir nebze önemini korumaktadır ve diğer sektörler ölmüşlerdir.

tr.wikipedia.org

Yörelere göre değişkenlik gösteren dantel çeşitleri sayesinde o yörenin kültürünü bir nebze olsun tarihçilerin anlamasında yardım olmuştur.

tr.wikipedia.org

Ancak bu durum yapay zekanın biraz fazla yapay olması sebebi ile, ölümle sonuçlanan durumlardan sizi bir nebze de olsa uzak tutuyor.

tr.wikipedia.org

Bu zırh, dikdörtgen metal bir levhanın, eğri şeklinde bükülerek karın bölgesine bir nebze uygun hale getirilmesiyle oluşturulmuştur.

tr.wikipedia.org

Birey, iradenin kontrolündeki yaşamda sorunsalın içinde iradenin karşısına merhamet ve acı duygusunu koyarak bir nebze de olsa dışına çıkabilir ve birey olarak kendini gerçekleştirebilir.

tr.wikipedia.org

Böylece 1970'li yıllarda uzun suren siyasi ve ideolojik anlaşmazlıklar bir nebze kapatılmış oldu.

tr.wikipedia.org

Sokrates erdemin bir nebze olsun öğretilebilirliği konusunda kuşkusunu dile getirir.

tr.wikipedia.org