Traduzioni di nimet nel dizionario turco » tedesco

(Vai a tedesco » turco)

nimet <-ti> SOST

1. nimet:

nimet

Gottesgabe f

2. nimet:

nimet

das tägliche Brot

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kamplar, faşist rejim tarafından yapılan propagandalarda, çağdaş uygarlığın tüm nimetlerinden istifade edilen, hijyenik vahalar olarak tanıtılıyordu.

tr.wikipedia.org

Ayrıca onlarla birlik içinde olan kişilerin yaşayacağı sevgi ve nimetleri anlatan sözleri vardır.

tr.wikipedia.org

Bu yeminle genç kızlar, dünya nimetlerinden uzak duracaklarına söz verirlerdi.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, önemli bir fark, 1970'lerin petrol gelirindeki düşüşün nedeni sadece şu olmasıydı: şanslı ve öngörülemeyen bir maddi nimet.

tr.wikipedia.org

Birçok tarihöncesi toplulukta tarımın ve hayvancılığın ilahi güçler tarafından insanlara öğretildiği ve bu nimetlerden bolluk içinde yararlanmanın yine ilahi güçlerin izniyle olduğu inancı yerleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Her hareket adımı yiyecek tüketir ve bazı olaylar oyuncunun sağlık, yiyecek, altın, nimetler, lanetler veya ekipman kazanmasına veya kaybetmesine neden olabilir.

tr.wikipedia.org

Bu dijital fotoğrafçılığın en büyük nimetlerinden biri kabul edilmektedir.

tr.wikipedia.org

Eski insanlar alev ve ısının tüm nimetlerinden faydalanmaya çalışmışlardı.

tr.wikipedia.org

Saygın bir dergide (gönderilen makalelerin %10 veya daha azını yayımlayan) makale yayımlatmak bir araştırmacının kariyeri için bulunmaz bir nimettir.

tr.wikipedia.org

Bu saplantı yüzünden tiyatrolara, operalara gitmeyi, yaşamın nimetlerinden faydalanmayı günah sayardı.

tr.wikipedia.org