Traduzioni di „otomatize“ nel dizionario turco » tedesco

otomatize AGG

otomatize

automatisiert

otomatize etmek -i

automatisieren etw

Esempi per otomatize

otomatize etmek -i

automatisieren etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Mikrobiyal büyümenin tespit edilmesi, 1970lerde kullanıma sunulan ve mikroorganizmaların ürettikleri gazları tespit eden otomatize sistemlerden önce, yalnızca kültür şişelerinin izlenmesi ile gerçekleştiriliyordu.

tr.wikipedia.org

Bu otomatize sistemler gelişmiş ülkelerde büyük ölçüde ilkel sistemlerin yerini almıştır.

tr.wikipedia.org

Tarihsel ve karşılaştırmali dilbilim sahalarında, dilbilimcilerin dilleri oluşturmak için kullandıkları karşılaştırma yöntemi, dizi hizalaması ile otomatize edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Koşut olarak ortaya çıkan akıllı şebekeler ise otomatize ve dağınık enerji tedarik ağı oluşturmak için çift yönlü yük ve bilgi akışını destekler.

tr.wikipedia.org

Capistrano, web uygulamalarının her bir yüklemesi için sürüm bilgisi oluşturarak, uygulamayı kullanıma hazırlayana kadar yapılacak işlemleri otomatize eder.

tr.wikipedia.org

Kültür otomatize sistemlerde genelde 4-5 gün beklemeye bırakılır ama aslında kanda en sık karşılaşılan patojenler 2 gün içinde tespit edilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Ekonomik olarak en önemli etkisi, insan tarafından yerine getirilen işlerin otomatize edilmesi ve kurumların verimliliklerinin artırılması yoluyla olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Böylece otomatize tarama araçları payloadu tarayamamaktadır.

tr.wikipedia.org