Traduzioni di „paniğe“ nel dizionario tedesco » turco

in Panik geraten

paniğe kapılmak

keine Panik!

paniğe kapılmayın!

Traduzioni di „paniğe“ nel dizionario turco » tedesco

paniğe kapılmak

in Panik geraten

paniğe kapılmayın!

keine Panik!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Meydana gelen bu olay bölge halkı arasında korku ve paniğe yol açmaması için olay köylülere bir cinnet vakası olarak aktarılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ayaklanma bölgelerindeki yığınağı gören ayaklanmacılar paniğe kapılıp kaçacak ve silahlarını geride bırakacaktır.

tr.wikipedia.org

Süvari atları hiç alışkın olmadıkları bu ses karşısında paniğe kapılmış ve sevk edilemez hale gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Bu birlikler paniğe kapıldılar ve koordinesiz keşmekeş içinde tekrar düzene giremez şekilde geri çekildiler.

tr.wikipedia.org

Sırp ordusu paniğe kapıldı ve her yöne ateş ederken kaçmaya başladı ve birçok kişi vurularak öldürüldü ve diğerleri nehirde boğuldu.

tr.wikipedia.org

Patton verdiği söylev sayesinde komutası altındaki askerleri cesaretlendirmeyi ve zor koşullar altında savaşırken paniğe düşmemelerini amaçlamıştır.

tr.wikipedia.org