Traduzioni di „refakatçi“ nel dizionario turco » tedesco

refakatçi SOST

refakatçi

Begleiter(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ameliyat sonrası hastaya yardımcı olacak bir refakatçiye ihtiyaç olabilir.

tr.wikipedia.org

Yamaklar; atı eyerlemek, şövalyenin silahları ve zırhlarıyla ilgilenmek gibi basit ama önemli görevleri yerine getirerek şövalyeye bir refakatçi veya kalkan taşıyıcısı olarak hizmet ederlerdi.

tr.wikipedia.org

Batılı ülkelerde köpekler genellikle ev arkadaşı ve refakatçi olarak beslenmektedir.

tr.wikipedia.org

Kompleks aynı zamanda çiftlik arazilerinde ailenin refakatçileri ve geçici işçiler için konut binalarına da ev sahipliği yapmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu, filmin gösterildiği salona, yanlarında ebeveynleri veya erişkin bir refakatçileri olmadığı takdirde 17 yaşından küçük seyircilerin alınamayacağı anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Bu turlarda genç kızların yanında mutlaka yaşlı bir kadın refakatçi olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Radikal ivme hesaplamalarına göre devasa bir görünmez refakatçisi vardır, ki bu da yüksek ihtimalle kara delik olduğunu gösterir.

tr.wikipedia.org

Bir erkek refakatçi eşlik etmedikçe erkek doktorlar tarafından tedavi edilmelerine izin verilmemiş ve bu da kadınların hastalıklarının tedavi edilmemesine neden olmuştur..

tr.wikipedia.org

Arkadaşları ve refakatçileri birkaç saat içinde gelecek bir ölüm bekliyordu; tabutunu, cenaze giysilerini bile hazırlamışlardı.

tr.wikipedia.org

Evcil hayvan veya refakatçi hayvan, bir çalışan hayvan veya laboratuar hayvanı olmaktan ziyade kişilerce arkadaşlık amacıyla evde bakılan hayvandır.

tr.wikipedia.org