Traduzioni di „rengarenk“ nel dizionario turco » tedesco

rengarenk AGG

1. rengarenk:

rengarenk

mehrfarbig, bunt

2. rengarenk:

rengarenk

kunterbunt

rengârenk

rengârenk

bunt, vielfarbig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Meleklerin rengarenk elbiseleri, hare ve güzel kanatları, şeytanların ise fatmakoyu renkli elbiseleri, boynuzları, sivri dişleri ve şeytan kanatları vardır.

tr.wikipedia.org

Her biri birbirinden farklı, rengarenk kuşlar ülke ormanlarının en ilgi çeken hayvanlarıdır.

tr.wikipedia.org

Diğer evlerden en büyük farkı binanın hiçbir yerinde düz öğe kullanılmamış olması ve resimlerinde de görüldüğü gibi dış yüzeyinin rengarenk olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Kimi türleri yaşadıkları bölgelerin tüketicileri tarafından sevilen yemek balıklarıdırlar ve kimi diğer rengarenk türleri güzelliklerinden dolayı akvaryumcular tarafından sevilirler.

tr.wikipedia.org

Bu konak, her bir odasında barındırdığı rengarenk tipleriyle izleyenlere apayrı hikâyeler sunacak olan dizinin ana mekanıdır.

tr.wikipedia.org

Açaruli, rengarenk kostümleri ve sahnede hem erkek hem de kadınların basit ama kesin hareketlerinin yarattığı eğlenceli ruh hali ile diğer danslardan ayrılıyor.

tr.wikipedia.org

Ek olarak gökyüzündeki parçacıklar farklı renkleri farklı açılarda kırarak akşam veya şafak vaktinde rengarenk parlayan bir gökyüzü meydana getirebilir.

tr.wikipedia.org

Feniks, rengarenk tüylü ve altından kızıl (mor,mavi ya da yeşil farklı efsanelere göre) bir kuyruğa sahip mitolojik bir kuştur.

tr.wikipedia.org

Animasyon karakterlerin de dahil olduğu bu gezintide müzik ve danslar eşliğinde rengarenk bir dünyada eğlenirler.

tr.wikipedia.org

Cesaretimi olabildiğince topladım ve çalışan bayana saçımı rengarenk yapmasını istedim.

tr.wikipedia.org