Traduzioni di „ruhsat“ nel dizionario turco » tedesco

ruhsat <-tı> SOST

1. ruhsat:

ruhsat

Genehmigung f

ruhsat

Lizenz f

2. ruhsat:

ruhsat

Zulassung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Yazarların olağan tutuklanmaları ve çalışmalarındaki baskı, yabancı veya el altından basımların sonucu olarak ruhsat sistemine sebep oldu.

tr.wikipedia.org

BBC, gelirini televizyon ve radyo alıcıları için ödenen yıllık ruhsat ücretlerinden sağlar.

tr.wikipedia.org

Hayvan deneyleriyle ilgili yasal düzenlemeleri olan tüm ülkelerde hayvanlar üzerinde deneysel ve bilimsel çalışma yapmak isteyen kurum ve kuruluşlar çalışma izni/ruhsat almak zorundadır.

tr.wikipedia.org

MITS şirketi genç araştırmacılardan pazarlama ruhsatını satın alarak kendilerine sistemi daha da geliştirmeleri için sipariş verdi.

tr.wikipedia.org

Mayıs ayında radyo ve televizyon ruhsat ücretleri kararnamesi yayınlandı.

tr.wikipedia.org

Kısa bir süre sonra ilk araba ruhsatları ve otomobil plakaları ortaya çıkar.

tr.wikipedia.org

Mevcut binaya 2 kat daha eklenmiş, ve 9. katın da ruhsatı alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Heliportlar bir kamu kurum ya da kuruluşu veya özel, tüzel kişilikler tarafından ruhsat alınarak işletilir.

tr.wikipedia.org

HGS alım işleminde araç ruhsatı ve ruhsat sahibinin kimliği ile bizzat başvurması gerekiyor.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden "tekâlif-i örfiyye" diye zikr edilen vergilere ser'an ruhsatın verildiğini söyleyebiliriz.

tr.wikipedia.org