Traduzioni di „rutin“ nel dizionario turco » tedesco

rutin SOST

rutin

Routine f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu politika bu tür toplumları, insan haklarına saygının esas olduğu ve hesap verebilirliğin rutin olarak var olduğu bir toplum olmak için çaba göstermeye zorlar.

tr.wikipedia.org

Kamera, insanları günlük rutinleri içinde, seri halinde yakın çekimlerle filme aldı.

tr.wikipedia.org

Rutin devriye turlarıyla sakin başlayan görev, gizemli olayların cereyan etmesiyle karmaşık bir hal alır.

tr.wikipedia.org

Kimyasal bileşimin rutin kontrolleri bize kimyasal dağılımın zamanla nasıl değiştiğini söyler.

tr.wikipedia.org

Sınıflama, görünüşte rutindir, cazip farmakoterpotik hedefler için bazı benzersiz görüş açılarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Ve müzikhollerde rutin stand-up gösterileri ile kendisini geliştirdi.

tr.wikipedia.org

Açık hükûmet verilerinin önemi, vatandaşların günlük yaşamlarının bir parçası olmaktan, görünüşte hükûmetten çok uzak görünen en rutin / sıradan görevlere kadar uzanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Irksal olarak sınıflandırılmış insanlar arasında kitaplarda ve listelerde yer almak istemediğini rutin olarak söylüyodu.

tr.wikipedia.org

Eğitim merkezleri ayrıca, lisansüstü öğrencilere gelecekteki kariyerlerine rutin olarak mesleki gelişim sağlar.

tr.wikipedia.org

Film ofisten mutlu ve enerjik bir şekilde dönerken karısının ona kızlarıyal kocasıyla beraber akşam yemeği yiyeceklerini söyleyince rutini bozuların adamın başından geçenleri konu edindi.

tr.wikipedia.org