Traduzioni di „sık“ nel dizionario turco » tedesco

I . sık AGG

1. sık:

sık

dicht

2. sık:

sık

eng zusammenstehend

3. sık:

sık

häufig

II . sık AVV

sık

oft, häufig

sık sık

häufig, oft

sik <-ki> SOST volg (Penis)

sik

Schwanz m

şık <-kı> AGG

şık

schick, elegant

şık <-kkı> SOST

şık

Möglichkeit f

şık

Alternative f

çok sık

Contributo di un utente

çok sık

sehr oft

Esempi per sık

sık sık

häufig, oft

sık gözlü

feinmaschig (Sieb)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Harekatlar zorlu arazi şartları ve yol elverişliliğini bozan sık yağışlar (kar dahil) nedeniyle güçlükle yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Yeni tahta geçen sultanın kendisine ileride rakip olabilecek kardeşlerini bir arada öldürmesi sık yaşanmıştır.

tr.wikipedia.org

Kışın erişkinleri gri-kahverengidir, sık çizgili ve gri-uçuk kahverengi göğsü vardır, alt tarafı beyazdır.

tr.wikipedia.org

Genelde karamsarlık hakimdir, mutluluğu bu dünyada bulmanın mümkün olmadığı ve intiharın tek kaçış yolu olduğu sık sık ele alınır.

tr.wikipedia.org

Ksantan zamkı ve guar zamkı glütensiz tariflerde ve glütensiz ürünlerde en sık kullanılan zamklardır.

tr.wikipedia.org

En sık olarak küçük, doğrusal veya tuhaf biçimli alanlar, tepelik veya dağlık bölgeler için veya iş gücünün ucuz olduğu bölgelerde kullanılırlar.

tr.wikipedia.org

Dik olan kuzey örtüsü, sık ve bol yağış alması sebebiyle sık ormanlıdır.

tr.wikipedia.org

Gerçekte durum böyle değildir, çünkü amino asit yan zincirleri arassındaki etkileşimler toplulukta enerji ağırlıklı bir dağılım yaratacktır, düşük enerjili konformasyonlar daha sık mevcut olacaktır.

tr.wikipedia.org

Bununla beraber, kuru öksürük (balgam üretmeyen) veya çok sık öksürük antitussifler ile tedavi edilmelidir.

tr.wikipedia.org

Beslenen hayvanları çok sık avlamaları nedeniyle çiftlik sahipleri sürekli çalışan jaguar avcıları kiralamıştır ve jaguarlar görüldükleri yerde öldürülürler.

tr.wikipedia.org