Traduzioni di „sıkıyönetim“ nel dizionario turco » tedesco

sıkıyönetim POL

sıkıyönetim

Ausnahmezustand m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bunlar sıkıyönetim, olağanüstü hâl, seferberlik ve savaş hâlidir.

tr.wikipedia.org

Sıkıyönetim altında polise ve askeri kuvvetlere olağanüstü yetkiler verildi, ayrıca yargılama süreci kısaltılarak adi suçlara bile ölüm cezası verilebilen bir sistem uygulanmaya başlandı.

tr.wikipedia.org

Sıkıyönetim; tabii afet, salgın hastalık, ağır ekonomik bunalımlar ve sıkıyönetimi gerektiren hallerin daha hafifinin meydana gelmesi durumlarında ilan edilen olağanüstü hâlden farklıdır.

tr.wikipedia.org

Korna çalmak, hız yapmak, yanlış yere park etmek, kapasite fazlası yolcu almak, yaya kaldırımını işgal ve hatta otobüse sırayla binmemek, sıkıyönetim suçları kapsamına alınabilmiştir.

tr.wikipedia.org

Ardından parlamento feshedildi, vekillerin dokunulmazlıkları kaldırıldı, temel hak ve özgürlükler askıya alındı, bütün yurtta sıkıyönetim ilan edildi.

tr.wikipedia.org

Mahkûmlar bayram gelip çattığında sıkıyönetim nedeniyle askıya alınan izinleri de tekrar verilerek valizlerini toplayıp heyecanlı bir şekilde dışarının yolunu tutarlar.

tr.wikipedia.org