Traduzioni di „saflık“ nel dizionario turco » tedesco

saflık <-ğı> SOST

1. saflık:

saflık

Reinheit f

2. saflık:

saflık

Naivität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ancak bununla birlikte adet gören kız ve kadınlar kendi "saflık"larını yeniden kazanana kadar "başaleni" denen köy içindeki binalarda kalırlar.

tr.wikipedia.org

Radyonun yayın politikasını belirleyen temel faktör müziğin kitleleri birleştirici özüne ve ticari kaygılar arasında kaybolan ve göz ardı edilen saflığına sadık kalmaktır.

tr.wikipedia.org

Kutsal ışık (nur) şeklindeki bu aydınlık suyu ve saflığı simgeler.

tr.wikipedia.org

Sonra ise imidazol veya benzeri madde taşıyıcıdan ayırarak proteinleri yüksek saflıkta elde etmek mümkündür.

tr.wikipedia.org

Renoir üstün sanatı sayesinde, saflık ve beğeniyi birleştirmeyi başarıyordu.

tr.wikipedia.org

O, fikrinin dürüstlüğüne, inancının saflığına inandırğı kişilere çağdaşı olduğu toplumun yozlaşmışlığını da fark ettirir.

tr.wikipedia.org

En eski yöntem, basitçe damıtmaktır, fakat bu yöntemle, su etanol karışımı azeotrop oluştuğu için %95-96 saflıktan öteye gitmek mümkün değildir.

tr.wikipedia.org

Baekseolgi'nin kar beyaz renginin ise saflık, temizlik ve kutsallığı temsil ettiğine inanılır.

tr.wikipedia.org

Bu yöntemle çelik yapmak için yüksek saflıkta dövme demir, kömür ve cam, bir potada karıştırılarak eriyinceye kadar ısıtılır ve demirin karbonu absorbe etmesi sağlanırdı.

tr.wikipedia.org

Nikel genel amaçlar için sıkça tercih edilirken kobalt ise saflaştırmanın saflığı azaltılmak istendiğinde tercih edilir.

tr.wikipedia.org