Traduzioni di „sallamak“ nel dizionario turco » tedesco

sallamak VB vb trans

1. sallamak:

sallamak -i

(hin und her) schaukeln etw

2. sallamak:

sallamak -i

schütteln, rütteln etw

3. sallamak:

sallamak -i

schwenken etw

4. sallamak:

sallamak -i

schwingen etw

5. sallamak fam:

sallamak -i

hinauszögern etw

el sallamak (mit der Hand)

winken

başını sallamak

den Kopf schütteln

mendil sallamak

mit einem Taschentuch winken

Esempi per sallamak

başını sallamak

nicken

kuyruğunu sallamak

mit dem Schwanz wedeln

mendil sallamak

mit dem Taschentuch winken

el sallamak

winken

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu duruma, konuşan kişinin dikkatini çekmek için göz kırpmak, kollarını hızlı hızlı sallamak ve konuştuğu kişinin ona parmaklarıyla dokunarak vurması örnek olarak verilebilir.

tr.wikipedia.org

Stereotipiler vücudu sallamak gibi basit ya da kendini okşama, bacak bacak üstüne atma ve yerinde yürüme gibi karmaşık olabilir.

tr.wikipedia.org

Anlamı bir şeyi sallamak veya çalkalamak anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Kasırku ise "titretmek, sallamak" anlamına gelen "kasmak" fiilinden türemiş "fırtına" anlamına gelen bir sözdür.

tr.wikipedia.org