Traduzioni di „saltanat“ nel dizionario turco » tedesco

saltanat <-tı> SOST

1. saltanat:

saltanat

Herrschaft f

locuzioni:

saltanat

Prunk m

saltanat sürmek

herrschen

saltanat sürmek

regieren

Esempi per saltanat

saltanat sürmek

herrschen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Orada yazdığı şiirlerinde saltanat kavgasından tamamen vazgeçtiği, hac farizasını yerine getirmenin verdiği iç huzuru taç ve tahta bile değişmek istemediği görülür.

tr.wikipedia.org

Henry'nin saltanatı zamanında, yetkisi olan yargıçları kurumsallaşmış ve birleşik, ülke için "ortakça" uygulanabilecek bir hukuk sitemi yaratmaları konusunda tayin ettiğinde ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Saltanatı 1221 yılında yalnızca birkaç ay sürmüş olup saltanatının uzunluğu konusundaki şüpheler nedeniyle 1870 yılına kadar resmî olarak imparatorlardan sayılmamaktaydı.

tr.wikipedia.org

Pedro'nun saltanatı böylelikle alışılmadık bir şekilde son buldu.

tr.wikipedia.org

Saltanatı 1627'den 1644 yılında ölümüne kadar sürmüştür.

tr.wikipedia.org

Saltanatı 1796'dan 1820 yılında ölümüne kadar sürmüştür.

tr.wikipedia.org