Traduzioni di „sarhoş“ nel dizionario turco » tedesco

I . sarhoş AGG

1. sarhoş:

sarhoş

betrunken

2. sarhoş:

sarhoş

berauscht

II . sarhoş SOST

sarhoş

Betrunkene(r) f(m)

sarhoş etmek -i

betrunken machen jdn

sarhoş olmak

sich betrinken

Esempi per sarhoş

hancı sarhoş, yolcu sarhoş HIST

wer und was – alles nebelhaft

sarhoş olmak

sich betrinken

körkütük sarhoş ugs

sternhagelvoll

sarhoş etmek -i

betrunken machen jdn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

O zaman bu göle şarap döker, içen atlar sarhoş olurlar.

tr.wikipedia.org

Eğlence tüm gün sürer ve fazla sarhoş olmayanlar için gece barda devam eder.

tr.wikipedia.org

Adı, sindirim yardımı olarak, yemek yemeden önce sarhoş olabileceğini ima etti.

tr.wikipedia.org

Bu yüzden bütün gece ayakta kalıp sarhoş olmak ve tüm parasını kaybetmek istememektedir.

tr.wikipedia.org

Yine beş parasız dolandığı bir gün körkütük sarhoş olan zengin adama rastlar ve coşkuyla karşılanır.

tr.wikipedia.org

Saliya artık tamamen yoldan çıkar ve sık sık sarhoş olur.

tr.wikipedia.org

Charlie gece yarısına kadar arkadaşlarıyla içip sarhoş olur.

tr.wikipedia.org

Bu sonuç kesişen seviyeler fenomeni (level-crossing phenomenon) ve sarhoş yürüyüşü(gambler’s ruin) gibi birçok isimle anılır.

tr.wikipedia.org

Sarhoş bir halde dolaşırken sokakta gördüğü bir kadının peşine takılır ve onu evine kadar takip eder.

tr.wikipedia.org

Sarhoşlar sonraki gün ayılınca, İcarios'u boşuna öldürdüklerini anlarlar.

tr.wikipedia.org