Traduzioni di „sertlik“ nel dizionario turco » tedesco

sertlik <-ği> SOST

1. sertlik:

sertlik

Härte f

2. sertlik:

sertlik

Strenge f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Rigor mortis veya ölüm sertliği, kaslardaki biyokimyasal bir değişiklikten kaynaklanan ve ölünün uzuvlarını katılaştıran bir ölüm belirtisidir.

tr.wikipedia.org

Kömürler yoğunluk, gözeneklilik, sertlik ve parlaklık bakımından farklılık gösterebilir.

tr.wikipedia.org

Sertliği görev süresince çıkan protestoları yönetmesinde ve protestolarda endüstriyel harekete geçen demiryolu işçileri, öğretmenler ve doktorların kovulmasında görülür.

tr.wikipedia.org

Genellikle ikisi arasındaki tek önemli faktörün sertlik olduğunu savunanlar vardır.

tr.wikipedia.org

Süspansiyonda görev yapan siferler ve sensörler sayesinde yol sürekli izlenerek süspansiyon sertliği ayarlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Damar sertliğine iyi gelir ve kan dolaşımını kolaylaştırır.

tr.wikipedia.org

Bu çapraz bağları komşu polimer zincirleri birbirine bağlar, böylece sertlik verir.

tr.wikipedia.org

Siyah olmayan yüzeylerde, ideal siyah cisim halinden sapma durumu yüzey alanın sertliği ya da taneselliği ve kimyasal bileşenlerine göre kararlaştırılır.

tr.wikipedia.org

Parti içindeki işçiler tarafından sevilmekteyse de partili aydınlar tarafından kaba davranışları ve sertlik yanlısı politikaları beğenilmedi.

tr.wikipedia.org

Bir dereceye kadar sertleşebilmektedir, ancak sertlikte önemli bir farklılık göstermemektedir.

tr.wikipedia.org