Traduzioni di „sesler“ nel dizionario tedesco » turco

Geräuschkulisse

ses etkileri arka plandaki sesler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Ayrılma nedeninin tavan arasında garip sesler duyduğu ve evin perili olduğuna inandığı iddia edildi; ancak bu asılsız iddia; polise yaptığı açıklama ile uyuşmuyor.

tr.wikipedia.org

Sonuçlar, sesler işitsel duyularını hedeflemek için bestelendiğinde kedilerin müzik terapisinden fayda sağladığını göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Dinleyiciler pasif kalmıyor, müziğe bazıları ayakkabılarıyla veya el çırpmalarla sesler çıkarak, bazıları da omuz, kafa, kalça ve diz hareketleri yaparak katılıyorlardı.

tr.wikipedia.org

Arızalı sesler olarak adlandırılan bemol, diyez, majör ya da minör sesler oktav ölçümünde dikkate alınamaz.

tr.wikipedia.org

Dili sesler aracılığıyla ifade etmek için kullanılan sistem olan sesbilim de dilbilimin bir alt dalıdır.

tr.wikipedia.org

Rabarba sinema veya televizyonda kalabalık sahnelerin çekimlerinde kalabalığı oluşturan figüranların hep bir ağızdan konuşur gibi yapıp anlamsız sesler çıkararak uğultu şeklinde bir ses efekti oluşturmasıdır.

tr.wikipedia.org

O gece, diğer garip seslerle birlikte gülüşen çocuk sesleri de dahil olmak üzere çeşitli sesler duyarlar.

tr.wikipedia.org

Tromboncu, kulis (slider) denen kısmı açıp kapatarak, borunun boyunu değiştirir ve farklı sesler elde eder.

tr.wikipedia.org

Bu sesler, alçak bir kulakta uğultu sesinden yüksek bir gıcırtıya kadar değişiklik gösterebilir ve bunu bir veya iki kulakta duyabilirsiniz.

tr.wikipedia.org

Bu dönemdeki birçok İtalyan filminde olduğu gibi sesler tamamen dublajdır.

tr.wikipedia.org