Traduzioni di „sesleri“ nel dizionario turco » tedesco

yaşa sesleri

Jubel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Küçük üreticileri ve toprak sahiplerini olumsuz etkileyen vergiler huzursuzluğa yol açınca muhalif sesleri susturmak için cezai tedbirler ağırlaştırılmaya başlanır.

tr.wikipedia.org

Son zamanlarda yapılan araştırmalar fillerin aynı zamanda duydukları sesleri taklit edebildiklerini de göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Kahin kuş sesleri, rüzgarın uğultusu, sallanan yaprakların hışırtıları vb.

tr.wikipedia.org

Ormanların egzotik havasını canlandırmak için yer yer tropikal kuşların sesleri, vahşi tabiatın tehlikelerini hissettirebilmek için de büyük kedilerin kükremeleri hatta maymunların çığlıkları bile kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Amaçları, ayrıntılı araba ve pist modellerinin yanı sıra gerçekçi araba davranışı ve sesleri aracılığıyla otantik bir yarış deneyimi sağlamaktır.

tr.wikipedia.org

Duyulan silah sesleri idamın yapılıp suçlunun ölmesini değil de idam edilecek kişinin bu ölümden kurtulmasını kutlamak için yapılan silah atışları olduğu anlaşılır.

tr.wikipedia.org

O gece, diğer garip seslerle birlikte gülüşen çocuk sesleri de dahil olmak üzere çeşitli sesler duyarlar.

tr.wikipedia.org

Hiphop-tekno davullar ve sub bass sesleri ile mix yapılır.

tr.wikipedia.org

Kükremeleri tekrar eden bir öksürüğe benzer ve bazen miyavlama ile homurdanma sesleri de çıkarırlar.

tr.wikipedia.org

Akciğerden gelen hava gırtlakta bulunan ses tellerine çarpar, ses telleri titrer, ses tonlanır ve geniz, burun, ağız boşluğu, damak, dişler ve diş etlerinde biçimlenerek konuşmayı sağlayan sesleri oluşturur.

tr.wikipedia.org