Traduzioni di „seyirci“ nel dizionario turco » tedesco

seyirci SOST

seyirci

Zuschauer(in) m (f)

seyirci kalmak

untätig zusehen

Esempi per seyirci

seyirci kalmak

untätig zusehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Televizyonu çaldıktan sonra evde otururlarken gülerler, bu tarifi olmayan bir mutluluk anıdır onlar ve seyirci için.

tr.wikipedia.org

Bu arada seyirciye, objenin içinde sofistike bir mekanik düzeneğin yanı sıra bir de böcek benzeri bir biyolojik varlığın da bulunduğu gösterilir.

tr.wikipedia.org

Hipodrom 759.251,94 m2 alan üzerine kurulu olup, 2334 seyirci kapasiteli tribün, parkur, padok, ahırlar, sosyal ve idari tesisler bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Stadyum, tamamen dolu bir haldeyken yedi dakika da tüm seyircilerin stadı güvenli olarak terkedebilecekleri şekilde tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bütün bu oyunlar büyük bir ciddiyetle oynandığı için başta seyirci tarafından gerçekmiş gibi algılanır.

tr.wikipedia.org

Maskot ilk kez kamuoyuna ve seyirciye 1969 yılında gösterilmiş tanıtılmıştır.

tr.wikipedia.org

Liverpool'da bulunan her iki takımın da büyük seyirci kapasiteli stadları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sık sık edebiyat uyarlamalarını deneyen yönetmenin en büyük özelliği sanatsallıktan vazgeçmeden geniş seyirci kitlelerinin ilgisini çekmeyi başarmış olmasıdır.

tr.wikipedia.org

Gişede bekleneni yakalayamayan film toplam 127.446 seyirci tarafından izlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Her iki merkezde de parkın jeolojisini, doğa ve kültürel tarihini açıklayan sergiler ve ziyaretçileri bilgilendirip yönlendirmek için filmler gösterilen seyirci salonları bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org