Traduzioni di „sigortalı“ nel dizionario turco » tedesco

I . sigortalı SOST

sigortalı

Versicherte(r) f(m)

II . sigortalı AGG

sigortalı

versichert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bir sigorta şirketinin organizasyonu altında bir araya gelen sigortalılar gelecekteki hasarları karşılamak için prim adı verilen ücreti öderler.

tr.wikipedia.org

Sigorta, temelde, benzer riske maruz kalan kişilerin (sigortalılar) maddi güçlerini birleştirerek yardımlaşmasıdır.

tr.wikipedia.org

Zeytinburnu, hem işyeri hem de sigortalı çalışan sayısı yönünden yoğunluk gözlemlenen ilçeler arasındadır.

tr.wikipedia.org

Sigorta teminatının işlemeye başlaması için sigortalı ile sigorta şirketi arasında sigorta sözleşmesi yapılır.

tr.wikipedia.org

Diğer bir deyişle, ortada bir poliçe olmasa da sigorta teminatı var olur ve sözleşmenin tarafları (sigortacı ile sigortalılar) hak sahibi olabilirler.

tr.wikipedia.org

Sigortalının seçtiği gelir basamağı üzerinden %20 oranında malullük, yaşlılık ve ölüm sigortası ve %12 oranında sağlık sigortası primleri aylık olarak alınmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gizli koasürans durumunda sigortalının bir koasüransın varlığından haberi yoktur.

tr.wikipedia.org

Bir hasar gerçekleştiğinde, sigortalı, sigorta şirketinde ihbarda bulunur.

tr.wikipedia.org

Belirtilen yaş sınırı ve prim ödenecek gün sayısı yalnızca 5510 sayılı kanunun yürürlüğe girmesinden sonra (31.05.2006) ilk defa sigortalı olanlar için geçerlidir.

tr.wikipedia.org

Sigortalı olduğu için yapım maliyeti sigorta şirketinden alınmıştır.

tr.wikipedia.org