Traduzioni di „spekülasyon“ nel dizionario turco » tedesco

spekülasyon SOST

spekülasyon

Spekulation f

spekülasyon yapmak

spekulieren

Esempi per spekülasyon

spekülasyon yapmak

spekulieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Felsefedeki anlamıyla ise spekülasyon (fikir yürütmek), olasılıklara dayalı çıkarımlarla tahminî bir sonuca varmaktır.

tr.wikipedia.org

Orkestranın son çaldığı şarkının ne olduğu hususunda çok fazla spekülasyon ortaya çıkmıştır.

tr.wikipedia.org

Daha sonra onun eşini aldattığı yönünde spekülasyonlar yapıldı.

tr.wikipedia.org

Fakat ayarlama beklentisi yoğun spekülasyonla yol açar ve bu da krizi tetikler.

tr.wikipedia.org

O zamandan beri kurbanın kimliği, ölümünün nedeni ve ona yol açan olaylar hakkında yoğun spekülasyonlara sebep oldu.

tr.wikipedia.org

Zaman yavaşlamaya başladıkça, pit şeridini ilk kimin terk edeceğine dair spekülasyonlar büyüdü.

tr.wikipedia.org

Wells'te spekülasyon bir edebiyat biçimine dönüşür ve teknolojinin değil de onun toplumsal temellerinin araştırılmasına dönük bir boyut kazanır.

tr.wikipedia.org

Arkeologlar onların kolomb öncesi uygarlıklar tarafından kültürel amaçlarla yapıldığından eminler ve bu tür spekülasyonları çürütmekten rahatsızlık duymamaktadırlar.

tr.wikipedia.org

Yapılan spekülasyonlara göre ilacın finasteridden daha etkili ve ucuz olmadığı için bu kullanımına yönelik klinik denemelerin durdurulduğu söyleniyor.

tr.wikipedia.org

Dizinin yaratıcıları, bu unsurların, dizinin mitolojisini ve fan spekülasyonlarının temelini oluşturduğunu belirtmektedirler.

tr.wikipedia.org