Traduzioni di „tamamlamış“ nel dizionario tedesco » turco

ausgedient

ömrünü tamamlamış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu okulda evvela psikoloji bölümünü bitirmiş, ardından felsefe bölümünü de tamamlamış, son olarak tıp fakültesine de kayıt yapmıştır.

tr.wikipedia.org

Takım, 2020-2021 sezonunda ligde normal sezonu 9. sırada tamamlamış ve play off'lara katılamamıştır.

tr.wikipedia.org

Davis işletim sistemini yaklaşık 10 yıl içerisinde tamamlamış, bu süre zarfında kendisi şizofreni hastası olduğu için manik ataklar geçirmiştir.

tr.wikipedia.org

Frusciante, beş yıldan uzun süredir eroin bağımlılığından sonra bir uyuşturucu rehabilitasyon programını kısa süre önce tamamlamış ve daveti memnuniyetle kabul etmişti.

tr.wikipedia.org

Dedesi vefat ettiğinde öğretmenlik eğitimini tamamlamış ve köylerde çalışmıştır.

tr.wikipedia.org

Usta birliğindeki görevlerini de tamamlayınca zorunlu askerlik hizmetlerini tamamlamış olurlar.

tr.wikipedia.org

Seri ilk yılından bu yana, 156 bölümle 6. sezonu tamamlamış durumdadır.

tr.wikipedia.org