Traduzioni di „tartı“ nel dizionario turco » tedesco

tartı SOST

1. tartı:

tartı

Waage f

2. tartı:

tartı

Wiegen nt

3. tartı:

tartı

Erwägung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Tartıyı geri aldıklarında tartıya altın bir madeni para yapıştığını görünce şoke olur ve kocasına anlatır.

tr.wikipedia.org

Vücut yağ analizi yapan tartılar bu yöntemi kullanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Gecikme uzunluğunun belirlenmesinde tartılar kullanılır, tartıların tümü pozitiftir ve farkların geometrik dizi şeklinde azaldığı varsayılarak oluşturulmuştur.

tr.wikipedia.org

Boy, tartı, vücut oranları ve ilk 5 yaşta baş çevresi mutlaka kaydedilir.

tr.wikipedia.org

Araçların genellikle eyaletler arasındaki sınırlarda veya aracın tartılabileceği ve ölçülebileceği büyük şehirlerin eteklerinde bulunan bir tartı istasyonundan geçerken yasaya uygunluk kontrol edilir.

tr.wikipedia.org

Bu çeşitlilk, tartı ve ölçü birimlerindeki farklı ticaretin gelişimini de etkilerdi.

tr.wikipedia.org

Tartılmalar, müsabakadan bir veya iki saat öncesinden ayarlı tartılarda yapılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bir yeleli kurt, omzuna kadar 90 cm dir ve tartıda 20 kg gelir.

tr.wikipedia.org

Eşitlik hâlinde yarışma tartısında daha hafif olan sporcu üstte yer alır.

tr.wikipedia.org

Dünya üzerinde kutuplarda ve ekvatorda aynı tartıda aynı insan tartının üzerine çıktığında farklı kilogram değerleri gözlemlenebilir, bu fark 70kglık bir insan için 1,5 kg civarındadır.

tr.wikipedia.org