Traduzioni di „tasa“ nel dizionario turco » tedesco

tasa SOST

tasa

Besorgnis f

tasa

Sorge f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bizi çözüme ulaştıracak olan algoritmayı tasarlarken en kısa yol ile gerçekleşecek olan çözümün belirlenmesine dikkat edilmelidir.

tr.wikipedia.org

Otto çocukluğunda arkadaşlarıyla birlikte boş vakitlerinde senaryolar yazar, kostümler ve afişler tasarlardı.

tr.wikipedia.org

Değişik öğrenim şekillerine sahip öğrencilerin dersten yararlanabilmeleri için öğretmenler dersin içeriğini ve veriliş metotlarını tasarlarken değişik öğretim şekillerini dersin içeriğine eklemelidir.

tr.wikipedia.org

Ancak motorlar ve aktarma organları bir tank için yeni ve alışılmadık tasarımlardı; bozulmaya yatkındı ve sık bakım gerektiriyordu.

tr.wikipedia.org

Yüksek voltajlı ekipmanları tasarlarken, elektrostatiğin prensipleri önemli olmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sasani mimarı binasını kütleler ve yüzeyler olarak tasarlardı.

tr.wikipedia.org

Web sitelerini tasarlarken asıl amaç teknik konular olmamalıdır.

tr.wikipedia.org

Uygun malzemenin kullanımı sistem tasarlarken çok önemlidir ve bu yüzden mühendisler daima malzemelerle ilgilenir.

tr.wikipedia.org

Leibniz’i characteristica universalis ve calculus ratiocinator’u tasarlarken neyin itkilediği ve modern resmi mantığın kalkuluse yaptığı hakkaniyetin kapsamı muhtemelen asla belirlenemeyecek.

tr.wikipedia.org

Yaşanmamış olan günlerin (geleceğin) tasasıyla anlık hazlarımızdan,bulunduğumuz günün keyiflerinin sarfından kaçınmamız gerektiğinin öğretisidir demek mümkün (genel olarak).

tr.wikipedia.org