Traduzioni di „teklifini“ nel dizionario tedesco » turco

einem Mann einen Korb geben fig

erkeğin teklifini reddetmek

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kadın, gizlilikle yapılmasını istediği bu kürtaj için yüklü bir miktar para vermeye hazırdır; bu teklifini oldukça küstahça ve doktordan hiçbir şekilde ricada bulunmaksızın yapar.

tr.wikipedia.org

Hastalar ve doktorlar larvaları sevimsiz bulabilir, ancak araştırmalar bu durumun hastaların larva tedavisi teklifini reddetmesine neden olmadığını göstermiştir.

tr.wikipedia.org

Charlie para teklifini reddeder ve artık babasının onu bıraktığı için üzgün olmadığını, ancak erkek kardeşiyle bir ilişki kurmak istediğini söyler.

tr.wikipedia.org

NASA yönetimi, finansal olarak ödenek ayırdığı ve uzay sondasını bile yaptırdığı misyonun sonradan teklifini onaylamadı ve 1974'te misyon iptal edildi.

tr.wikipedia.org

Mesut, kalede konaklama teklifini kabul etmeyerek ordusunun su sıkıntısını giderebilmek için 5 fersah ilerideki vahaya gidilmesini emretti.

tr.wikipedia.org

Ewing onlarla birlikte gitme teklifini kabul etmedi çünkü önceki günün tırmanışı nedeniyle vücudunda aşırı zorlanma sebebiyle oluşan katılıklar mevcuttu.

tr.wikipedia.org