Traduzioni di „temelsiz“ nel dizionario turco » tedesco

temelsiz AGG

1. temelsiz:

temelsiz

ohne Fundament

2. temelsiz:

temelsiz

unbegründet, nicht fundiert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu endişeler, yorumcular tarafından önemsiz, komplo teorileri, temelsiz veya gerçek etik meseleleriyle ilgisiz olarak reddedildi.

tr.wikipedia.org

Temelsiz, toprak üstü duvar örgü tekniğine hemen her grupota rastlanır.

tr.wikipedia.org

Kişisel bir hevesin ya da temelsiz, fanatik bir görüşün peşinden gitmezler.

tr.wikipedia.org

Süregelen olgular, mitler, biyolojik veriler, psikanalizm ve tarihi materyalizmin tarihsel, edebî ve antropolojik yansımaları kritik edilerek temelsiz olduğu tezi işlenir.

tr.wikipedia.org

Bu bakış açısı bu tip hipotez ve temelsiz varsayımlara katılmayan diğer uzmanlar tarafından reddedilmiştir.

tr.wikipedia.org

Urbanus'un bir kız kardeşinin oğlu olarak anılır, ancak bu iddia temelsizdir.

tr.wikipedia.org

Bu fikir, bazı bilim insanlarından sınırlı destek aldı, ancak yeme alışkanlıkları, tarım ve demografik bilgilerle ilgili temelsiz varsayımlara dayandığı görüldü, bu da onu çok olası olmayan bir senaryo haline getirdi.

tr.wikipedia.org

Soruşturma komisyonu 72 tanık, 6390 sayfalık tutanak ve birçok sorgulamadan sonra iddiaların temelsiz olduğu sonucuna varıldı.

tr.wikipedia.org

Dikdörtgen olarak temelsiz olarak inşa edilen cami, tabana yerleştirilen büyük taşlar yardımı ile yerden 60-70 santimetre yükseltilmiştir.

tr.wikipedia.org

Birkaç haber kuruluşu daha sonra raporların çoğunluğunun temelsiz söylentilerle temel alındığını kararlaştırmıştır.

tr.wikipedia.org