Traduzioni di „temkinli“ nel dizionario turco » tedesco

temkinli AGG

temkinli

besonnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Moore'un denemeleri, net, temkinli yazı stili ve felsefi sorunlara metodik ve sabırlı yaklaşımı ile bilinir.

tr.wikipedia.org

Bu kavram, muhasebe olaylarında temkinli davranılması ve işletmenin karşılaşabileceği risklerin göz önüne alınması gereğini ifade eder.

tr.wikipedia.org

Canayakın ve temkinli bir yaratılışı vardır, bu da onu mükemmel bir ev arkadaşı yapar.

tr.wikipedia.org

Haçlı ordusu bu geçitte fazla temkinli olmadan başta bir ufak şövalye süvari birliği, arkasında büyük sayıda piyadeler olarak ilerlemeye başladı.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle bu varlıkların bulunduğu bilinen yerlerde dışarıya çıkmaya korkulur ve mecbur kalınıp çıkıldığında da temkinli davranılır.

tr.wikipedia.org

Normalde falanks, düşman hatarına ağır ve temkinli bir yürüyüşle yaklaşır.

tr.wikipedia.org

Temkinli davranmak, ileriyi görmek, çeşitli engellerden kendini korumak gibi özel zeka alanları ölçülür.

tr.wikipedia.org

Bununla birlikte, şaka yapmadığında, şaşırtıcı derecede temkinli olabilir.

tr.wikipedia.org

Fakat ordunun bu yürüyüşü gayet yavaş ve temkinli olmaktaydı.

tr.wikipedia.org

Balabankuşu daha kısa boyunlu ve daha temkinli olma eğilimindedir.

tr.wikipedia.org