Traduzioni di „tesettür“ nel dizionario turco » tedesco

tesettür SOST

tesettür

die körperverdeckende Bekleidung streng islamischer Frauen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Tesettür açısından bakıldığında örtünmenin yüz için de sağlanması için çeşitli coğrafyalarda yaygındır.

tr.wikipedia.org

Tesettür, İslam kültüründe çoğunlukla kadınların kıyafetleri ile ilgili tanımlamalarda kullanılan örtünme anlamında bir kavramdır.

tr.wikipedia.org

Tesettürle modanın çelişen kavramlar olduğunu, tesettür modasının doğru olan bir şey olmadığı görüşündedir.

tr.wikipedia.org

Tesettürü dini bir emir olarak algılayan din yorumlarında ayrıca bu emrin kimleri ilgilendirdiği üzerinde de durulur.

tr.wikipedia.org

Tesettür, annelik, evlilik, insanlık evrelerinde kadın olmayı (gençlik, ihtiyarlık vb.) ve ilişkilerdeki sınırların hanımlara yönelik kısımları ele alınmıştır.

tr.wikipedia.org

Tesettür belirli bir giysiyi betimlemez iken, türban belirli bir giysinin ismidir.

tr.wikipedia.org

Tâzir cezalarına konu olabilen büyük günah, farz, vacip, zekat, namaz, tesettür, sünnet, hadis gibi kavramlar her mezhep ve bölgede farklı anlayış, yorum ve uygulama şekilleri bulunan dini kavramlardır.

tr.wikipedia.org

Arapça: سَتْرَةٌ setr (s-t-r) "örtmek", tesettür ise örtünmek anlamına gelir.

tr.wikipedia.org

Nur risalelerinde kadınlar tesettür, miras gibi bahisler içerisinde ele alınır.

tr.wikipedia.org

Bu yorumlara göre ayrıca süslü, transparan ve vücut hatlarını belli eden giysiler tesettür mantığına aykırı bulunur.

tr.wikipedia.org