Traduzioni di „tespit“ nel dizionario turco » tedesco

tespit <-ti> SOST

1. tespit:

tespit

Feststellung f

2. tespit:

tespit

Festlegung f

3. tespit:

tespit

Befestigen nt

tespit etmek

erkennen

tespit etmek

feststellen (Zeitpunkt)

tespit etmek

festlegen (Zelt)

tespit etmek -i

befestigen etw

Esempi per tespit

tespit etmek

erkennen

tespit etmek -i

befestigen etw

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu tespit edildiğinde kuantum parçacığı çift yarıktan geçen ancak parçacık olan bir dalga gibi davranır.

tr.wikipedia.org

Ormanda 51'i dikili durumda, 13'ü taşınmış durumda toplam 54 fosilleşmiş ağaç tespit edildi.

tr.wikipedia.org

Bu bezin varlığı ya da yokluğu, palaentologların memelilerin atalarında ne zaman kürklerin geliştiğini tespit etmeleri için önemli ipuçlarından biridir.

tr.wikipedia.org

Daha sonra yapılan araştırmalarda ise "timsah" kelimesinin çeviri hatası olduğu, İstanbul'da tarihte hiçbir zaman timsah yaşamadığı tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Calakmul'da tespit edilmiş 6.750 antik yapı bulunmaktadır; bunlardan en büyüğü sitedeki büyük piramittir.

tr.wikipedia.org

Bu rüzgârlar yarıküre iyon tuzakları ile tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Evrende ne kadar uzak bir bölge gözlemlenebilirse, evren tarihinde de o kadar uzak bir geçmiş tespit edilebilir.

tr.wikipedia.org

Düzenli bir planda evlerin kurulmuş olduğu tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Huzursuz bacak sendromu için spesifik bir test yoktur, ancak vitamin eksiklikleri gibi diğer nedenleri tespit etmek için spesifik olmayan laboratuvar testleri kullanılır.

tr.wikipedia.org