Traduzioni di „tutuşmak“ nel dizionario turco » tedesco

tutuşmak VB vb intr

1. tutuşmak:

tutuşmak

in Brand geraten, sich entzünden

2. tutuşmak a. fig:

tutuşmak

Feuer fangen

locuzioni:

tutuşmak

aneinandergeraten

el ele tutuşmak

sich an der Hand halten

Esempi per tutuşmak

bahis tutuşmak

wetten

el ele tutuşmak

sich an der Hand halten

yanıp tutuşmak -e

verknallt sein in jdn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bu özelliğinden dolayı bar kelimesi bilinen sözlük anlamları dışında yörede; "el ele tutuşmak, birliktelik, bağlamak, topluluk, birlikte oynamak" gibi manalarda yorumlanır.

tr.wikipedia.org

Bar tutuşmak olarak adlandırılan bu oyunlar halaya benzemekle birlikte kol ve el hareketleri de ön plandadır.

tr.wikipedia.org

Aşiret töreleri gereği iki ayrı lider olamayacağı için, iki kardeş ölümcül bir dövüşe tutuşmak zorunda bırakılırlar.

tr.wikipedia.org

Bu bilyelerin muhtemelen bahis tutuşmak için kullanıldığı düşünülmüştür.

tr.wikipedia.org