Traduzioni di „tuzak“ nel dizionario turco » tedesco

tuzak <-ğı> SOST a. fig

tuzak

Falle f

birine tuzak kurmak

jdm eine Falle stellen

Esempi per tuzak

birine tuzak kurmak

jdm eine Falle stellen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Londra'da gizlenen uzaylıların olduğunu varsayarlar ve üçü bir tuzak sokağı aramaya başlar.

tr.wikipedia.org

Almanların Şeytan bahçesi adını verdikleri, çeşitli bubi tuzakları ve mayınlarla döşeli bu arazide 8 km'lik bir yolun açılmasına çalışılmıştır.

tr.wikipedia.org

Ancak, onu yok etme amacından vazgeçmediler, ona bir tuzak kurmaya kara verdiler.

tr.wikipedia.org

Ağaç başına 5-6 adet yumurta paketi bulunan bahçelerde kelebek çıkışından 1 hafta sonra her ağaca 1 adet besi tuzağı asılarak kitlesel tuzaklama yapılmalıdır.

tr.wikipedia.org

Avlanma sırasında yedi kadar yunustan oluşan sürüler avlarını çevreleyerek tuzağa düşürürler.

tr.wikipedia.org

Bitkinin kapanı yalnızca üç defa tuzak kurabilir ve bitki bu yüzden büyük avları tercih eder.

tr.wikipedia.org

Savaş esnasında okulun çevresine şeytan tuzakları ve tentaculas(zehirli şarmaşıklar) bitkilerini yerleştirmiş bu sarmaşıklar devleri şatodan uzak tutmayı başarmıştır.

tr.wikipedia.org

Yollar mayınlandı, tanklar için tuzaklarla korundu ve önemli ve yüksek binalara ateş noktaları yerleştirildi.

tr.wikipedia.org

Kaptanın bile "değerli" yükünün bir tuzak olduğundan haberi yoktu.

tr.wikipedia.org

Bu rüzgârlar yarıküre iyon tuzakları ile tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org