Traduzioni di „utanmazlık“ nel dizionario turco » tedesco

utanmazlık <-ğı> SOST

1. utanmazlık:

utanmazlık

Schamlosigkeit f

2. utanmazlık:

utanmazlık

Unverschämtheit f

utanmazlık

Frechheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Pudicitia çoğunlukla kadınların tanımlayıcı bir özelliğiydi, ancak eril cinsel normlara uymayan erkeklerin dişileştirici küstahlık, cinsel utanmazlık sergiledikleri söyleniyordu.

tr.wikipedia.org

Tycho aceleci, hoşgörüsü olmayan, utanmazlık derecesinde bencil, çoğu zaman da acımasız bir adam olarak bilinir fakat aynı zamanda zeki, kibar ve çalışkandı.

tr.wikipedia.org

Goya'nın modeli, bir ressama ve onun izleyicilerine poz verecek kadar utanmazlığının dışında, cesur ve kendinden emin bakışlarıyla, ideal kadın boyun eğişini de kırıyordu.

tr.wikipedia.org