Traduzioni di „uygar“ nel dizionario turco » tedesco

uygar AGG

uygar

zivilisiert, kultiviert

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Fakat bu tür hikâyeler sıklıkla insandışı güçlerin etkisindeki kötü niyetli aşağı sınıfın uygar bir kültürün aşamalı bir şekilde altını kazmasını içerir.

tr.wikipedia.org

Eski uygarlıklar içinde kâhinlik çalışmalarına önem vermemiş bir uygarlık hemen hemen yok gibidir.

tr.wikipedia.org

Onlara kölelik hayatını sevdirir; onları uygar milletler dediğimiz topluluklar durumuna sokar.

tr.wikipedia.org

Bir de ücra, kırsal yerleşim birimlerinde olup, tarımla uğraşan, yerleşik hayata geçmekle birlikte henüz bir uygarlık kuramamış küçük topluluklar vardır.

tr.wikipedia.org

Teknolojik bir uygarlık, teknoloji öncesi döneme geri dönebilir.

tr.wikipedia.org

Ancak benzer olaylar herhangi bir uygar toplumda da oluşabilir.

tr.wikipedia.org

Dahası, gelişmiş bir uygarlık için, zihin aktarımı ve benzeri teknikler sayesinde, yolculuğun yerini iletişim almış olabilir.

tr.wikipedia.org

Musaddık’ın devrilmesiyle sonuçlanan süreçte bölünen yalnızca uygar milliyetçi güçler olmadı.

tr.wikipedia.org

Uygar topluma geçiş sırasında tamamen yok olmasa da önemini kaybeden sihirsel düşünüşün yerini dinsel düşünüş alacaktır.

tr.wikipedia.org

Rousseau; herkesin eşit olduğu, ihtiyaçlarını giderdikleri, savaş veya mücadeleye gerek duymadıkları bu mutlu toplumun uygar toplumların ortaya çıkmasıyla birlikte varlığını yitirdiğini söyler.

tr.wikipedia.org