Traduzioni di „vuruş“ nel dizionario turco » tedesco

vuruş SOST

1. vuruş:

vuruş

Schlag m

2. vuruş (Fußball):

vuruş

Schuss m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Sonucu, uzatma süresi sonucunda belirlenen maçlarda elde edilen sonuçlar galibiyet ve mağlubiyet olarak yansıtılırken; penaltı vuruşları sonucunda belirlenen maçlar berabere kabul edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Cihazın ortasındakı tekerlekli kontroller, basıldığında iyi bir geri bildirime sahiptir; yakındaki tuşların da yeterli vuruşu var.

tr.wikipedia.org

Kelebekler çok daha yavaş frekansa sahiptirler yaklaşık 10 vuruş/s kadar ve bunun anlamı onlar havada duramazlar.

tr.wikipedia.org

Gallen karşısında çıktı ve takımının 2.golünü serbest vuruştan attı.

tr.wikipedia.org

Yukarı vuruşun onarımından sonra böcekler kendi duruşuna döner.

tr.wikipedia.org

Jetlerin kaynak yıldızdan patlamaları sabit akış yerine vuruşlar halinde gerçekleşir.

tr.wikipedia.org

Güç bir saniyede yapılan işin miktarıdır; böceklerdeki kullanılışı örnekteki, gibidir, saniyede 110 aşağı yönlü vuruş yapar.

tr.wikipedia.org

Sonra, enerji başka bir yere gitmek zorundadır ; burada, kullanılan örnekte, böceğin kütlesi her aşağı vuruşta 0.1 mm artar.

tr.wikipedia.org

Derleyicilerin işlem sürecine etkisi olan ve paralel buyrukların aynı saat vuruşu ile yerine getirilmesi gibi özelliklere sahip bir işlemcidir.

tr.wikipedia.org