Traduzioni di „yöntemi“ nel dizionario tedesco » turco

Herstellungsverfahren

imalat yöntemi

Heilmethode

tedavi yöntemi/usulü

Ganzheitsmethode

bütün kelime yöntemi

Lehrmethode

öğretim metodu/yöntemi

Naturheilverfahren

doğal tedavi yöntemi

Heilverfahren

tedavi yöntemi/usulü

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Tüketici kredilerinde ödenecek taksitlerin miktarının belirlenmesinde genellikle azalan bakiyeler üzerinden faiz hesaplaması yöntemi kullanılır.

tr.wikipedia.org

Boru hattı yöntemi ise çoklu buyrukların örtüşmeli yürütümüdür.

tr.wikipedia.org

Müzayede, mezat ya da açık artırma, taşınır ya da taşınmaz malların en yüksek meblağı teklif eden kişiye satıldığı bir satış yöntemi.

tr.wikipedia.org

P(n) önermesinin doğruluğunu ispatlamak için kullanılan bu yönteme, tümevarım yöntemi adı verilir.

tr.wikipedia.org

Deneme yanılma yöntemi, bir uygulamayı teoride kalmayarak, uygulamada deneyerek yapıp sonucunda ortaya çıkacak başarılı ve başarısız sonuçları bizzat gözlemleyerek bir sonuca ulaşma yöntemi olarak adlandırılabilir.

tr.wikipedia.org

Bu hastalığın tam ve net olarak bir iyileşme yöntemi henüz bulunamamıştır.

tr.wikipedia.org

Ayaklara uygulanan özel masaj hareketleri ile bedenin belli alanlarında toplanan enerjiyi dağıtarak vücudun kendi kendini tedavi etme yeteneğini harekete geçirme yöntemi olarak tanımlanabilir.

tr.wikipedia.org

EMDR yöntemi ile travma çalışmasını yapmak hızlı bir sonuca ulaştırabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Sonuncusu, örneğin kolloid titreşim akımı yöntemi, konsantre sistemleri karakterize etmek için uygundur.

tr.wikipedia.org

Bu nedenle çimlendirilmiş arpaların fırınlarda kurutulması yöntemi yaygınlaştıkça biralardaki is tadı ters orantılı olarak giderek etkisini yitirmiştir.

tr.wikipedia.org