Traduzioni di „yücelik“ nel dizionario turco » tedesco

yücelik <-ği> SOST

1. yücelik:

yücelik

Höhe f

2. yücelik:

yücelik

Erhabenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Yücelik ve güzellik bu anlamda estetiğin temel kavram çiftini oluşturur.

tr.wikipedia.org

Allah yüceliğini ebedi kılsın; güzel huyları, olgunluğuna tanıktır.

tr.wikipedia.org

Dini yapılarda aranan diğer bir husus ise büyüklük ve yücelik hissinin uyandırılmasıdır.

tr.wikipedia.org

Mihail, başkentin yüceliğini tekrar sağlamaya çalıştı ancak imparatorluğun kaynakları yetersizdi.

tr.wikipedia.org

Apsisin üstündeki yarım kubbe maviye boyanmış olup gökyüzünü ve yüceliği simgelemektedir.

tr.wikipedia.org

Yücelik: 10. dakikada %10 bekleme süresinde azalma kazandırır.

tr.wikipedia.org

Bu pre-refaeritler; resimleri idealize edilmiş, hayali, gerçek dışı kadın ve erkek tipolojisi, duygunun ve aşkın yüceliğine yönelik resimlerdir.

tr.wikipedia.org

Ululandıkça ululansın, mülk ıssı yüce padişah, birisine dünya mülkünü verir; başına yücelik tacım kor; saltanat tahtına oturtur onu.

tr.wikipedia.org

Ama yüceliğinden soyunarak kul özünü aldı ve insan benzeyişinde doğdu.

tr.wikipedia.org

Fuseli'nin dehâsından, ruhunun yüceliğinden, anlayışının çabukluğundan ve sevecen sempatikliğinden etkilendiğini yazmıştır.

tr.wikipedia.org