Traduzioni di „yakınlık“ nel dizionario turco » tedesco

yakınlık <-ğı> SOST

1. yakınlık a. fig:

yakınlık

Nähe f

locuzioni:

yakınlık

Verwandtschaft f

yakınlık göstermek

Interesse zeigen (für)

yakınlık göstermek -e

freundlich behandeln jdn

Esempi per yakınlık

yakınlık göstermek

Interesse zeigen (für)

yakınlık göstermek -e

freundlich behandeln jdn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Kuyruk, sığır veya bizonun kuyrukları gibi püsküllü olmaktan çok uzundur ve atınki ile yakınlık gösterir.

tr.wikipedia.org

Genel kural olarak oyuncular portallara belli bir yakınlıkta oldukları zaman işlem yapabilirler.

tr.wikipedia.org

Walter ise elinden gelmeyen bir içgüdüyle kıza yakınlık hissetmekte ve geçen günler onları yakınlaştırmaktadır.

tr.wikipedia.org

Tabari ve diğer tarihçiler onun hadımlara karşı bir yakınlık hissettiğinden bahsederler ve "sarayında 7000 zenci ve 4000 beyaz hadım bulunduğu" yazılır.

tr.wikipedia.org

Doğaya yakınlığı olan, insan kişiliği konusunda keskin bir sezgiye ve sanatçı duyarlığına sahip bir insandı.

tr.wikipedia.org

Gökbilimciler, bu kadar aşırı bir kütleye sahip bir yıldızın gökada merkezine yakınlığının tesadüf olmadığına dikkat çekmektedirler.

tr.wikipedia.org