Traduzioni di „yakalanmış“ nel dizionario tedesco » turco

aidsinfiziert

AIDS’e yakalanmış

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bazı herbalistler şarlatan reklam ve pazarlama tekniklerini kullanarak, bilimsel açıdan da henüz çözümsüz hastalıklara yakalanmış kişilerin ümitlerini değerlendirip ticari avantaj elde etme yoluna gitmektedirler.

tr.wikipedia.org

Kurum 16 yaşını geçebileceği umulmayan ölümcül hastalığa yakalanmış ve yaşamı kısıtlı olan çocuklara dinlenme ve onların endişelerini yatıştırma gibi hizmetler veriyor.

tr.wikipedia.org

Abant alabalığı ortalama 20 cm uzunluğundadır, ama 60 cm uzunlukta yakalanmış olanları da vardır.

tr.wikipedia.org

Muhtemel olarak yoğun çalışma performansının bir sonucu olarak hayatının sonlarına doğru parkinson hastalığına yakalanmış gözlerine katarakt inmiştir.

tr.wikipedia.org

Tüberküloz hastalığına yakalanmış ya da tüberküloz (verem) olduğu düşünülen ünlü ve tanınmış kişilerin listesidir.

tr.wikipedia.org

Retriever köpeklerin ortak özellikleri: suya dayanıklı bir kürk, güçlü bir koku alma duyusu ve yakalanmış av hayvanlarını zedelemeyecek nazik bir ısırma yeteneğidir.

tr.wikipedia.org

Lağım sularının yiyeceklere bulaşması, sineklerin taşıdığı mikroplar, hastalığa yakalanmış kişinin ağız ve burnundan çıkan damlacıklarla bulaşır.

tr.wikipedia.org

Ohio'nun taşrasında daha çok "ateşe yakalanmış nehir" olarak bilinir.

tr.wikipedia.org

Asbeste maruz kalmaktan oluşan nadir bir akciğer kanseri türü olan mezotelioma'ya yakalanmış ve alternatif tedavi görmek için Meksiko'ya gelmişti.

tr.wikipedia.org

Nostradamus’un tavsiyesi vebaya yakalanmış cesetleri yok etme, temiz hava alma, temiz su içme ve kuşburnu ile yapılmış meyve suyu içmekti.

tr.wikipedia.org