Traduzioni di „yapıt“ nel dizionario turco » tedesco

yapıt <-tı> SOST

yapıt

Schöpfung f

yapıt

Werk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

turco

Bunun hem yapıtlarına hem de politik konumuna zarar vereceğini düşünmüştür.

tr.wikipedia.org

Tümüyle beyaz boyalı 7 parçadan oluşan bu yapıt, besteciye esin kaynağı olmuştur.

tr.wikipedia.org

Tabii ki bu yapıtların her biri sadece bir oyuncu tarafından bir kez inşa edilebir.

tr.wikipedia.org

Tüketim üzerine düşünceleri ve yapıtları ise onun ününe ün katmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu türün beyazperdeye taşınması korku yazınına ait yapıtların uyarlanmasıyla gerçekleşmiştir.

tr.wikipedia.org

Meissonier'nin askeri konuları işlediği yapıtlarının ya da tarihsel bir dekor içinde betimlediği tür resimlerinin büyük bölümü küçük boyutludur.

tr.wikipedia.org

Yapıt, yalnızca bu nesle değil, gelecek kuşaklar için de çekilir, çekilmelidir.

tr.wikipedia.org

Calaferte'nin yapıtlarının başka ve yeni bir özelliği de açık seçik ve eğreti bir üslup aracılığıyla ahlâksal çelişkileriyle yüz yüze gelmiş insanın iç dünyasını anlatmasıydı.

tr.wikipedia.org

Hayata veda ederken arkasında gazetecilik, biyografi ve tarihe ilişkin yapıtlarla birlikte öyküler, şiirler, denemeler, oyunlar ve kırkiki adet roman türünde eserler bıraktı.

tr.wikipedia.org